Frage von Jasminsmr, 22

deutsch auf englisch übersetzten (Spruch)?

Ich möchte mir ein tattoo mit dem Spruch '' habe oft gelacht um nicht zu weinen '' tätowieren lassen, kann mir das bitte jemand übersetzten der 100% weiß dass es richtig übersetzt ist?

Antwort
von newbie80, 6

ich würde das ich weglassen. "often laughed to keep me away from crying"

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten