Frage von Kbkbk02, 32

Das Verb kaufen in mehreren Sprachen?

Um eine Wette zu gewinnen muss ich das Verb kaufen in 50 Sprachen können. Es wäre nett wenn ihr mir helfen würdet! Vielen Dank im Voraus

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Sprache & Uebersetzung, 13

Schau das Verb doch schon mal bei www.pons.com in den angebotenen Sprachen nach. Für die Aussprache kannst du ja jeweils das Lautsprecher-Symbol anklicken.

to buy (englisch)

acheter (französisch)

comprare (italienisch)

comprar (spanisch)

αγοράζω (griechisch / gesprochen: ~ agoráso = ich kaufe)

http://de.pons.com/übersetzung?q=kaufen&l=deel&in=&lf=de

etc.

Antwort
von ralphdieter, 4
  • Esperanto: aĉeti
  • Suaheli: kununua
  • Latein: emere

Andere Sprachen (allerdings ohne Gewähr):

  • Afrikaans: koop
  • Catalan: comprar
  • Czech: koupiti
  • Danish: købe
  • Dutch: kopen
  • Faeroese: keypa
  • Finnish: ostaa
  • French: acheter
  • Greek: αγοράξω (? adabei sagt: -ζω)
  • Hungarian vesz
  • Icelandic: kaupa
  • Italian: comprare
  • Luxemburgish: kafen
  • Malay: beli
  • Norwegian: kjøpe
  • Papiamento: kumpra
  • Polish: kupić
  • Portuguese: comprar
  • Romanian: cumpăra
  • Russian: купить
  • Saterland Frisian: koopje
  • Scottish Gaelic: ceannaich
  • Spanish: comprar
  • Sranan: bay
  • Swedish: köpa
  • Thai: ซื้อ
  • Turkish: almak
  • West Frisian: keapje

Und auf schwäbisch sagt man: "net omasonschd kriaga" :-)

Kommentar von Kbkbk02 ,

Danke ☺️

Kommentar von ralphdieter ,

Und, hast Du die Wette gewonnen?

Antwort
von Malavatica, 16

Comprare, Italienisch 

Kupovati, kupiti, Kroatisch 

Acheter, französisch 

Antwort
von regex9, 11

Google Translate bietet über 90 verschiedene Sprachen zur Übersetzung an. Da dieses einzelne Wort nun übersetzen zu lassen, ist nur noch Fleißarbeit, die du selbst verrichten kannst.

Antwort
von OlliBjoern, 7

Schwedisch köpa (ähnlich wie in Norwegisch kjøpe, Dänisch købe)

Finnisch ostaa

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten