Das Schweizer Gesetz gilt auf englisch?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ich bin kein Jurist, aber ich vermute "Swiss law is applicable" wäre eine ausreichende Formulierung. Ansonsten könnte man das natürlich noch weiter ausführen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hi. 

Eine Alternative zur von Enzylexikon vorgeschlagenen Lösung: 

"Swiss law is valid ..." 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
20.11.2015, 17:21

... wobei mir in diesem Kontext "applicable" besser gefällt.

2

Was möchtest Du wissen?