Frage von CocoChanel15, 17

Das Gemälde zeigt ein offenes Fenster vor dem eine Frau steht Kann mir jemand diesen Satz ins spanische übersetzen?

Antwort
von Taimanka, 5
  • En el cuadro se observa ...
  • La imagen presenta…
  • En este cuadro podemos apreciar…
  • En esta foto/pintura podemos ver…
  • En la imagen se puede ver…  



                  ....  una mujer delante de una ventana abierta. 

Antwort
von TitiDragonfly, 8

El cuadro / la pintura muestra una mujer que está adelante de una ventana abierta

Kommentar von Taimanka ,
  • ... que está ...    ist überflüssig 
  • (hacia/en) adelante = vorwärts, voran, weiter, voraus
  • delante = vor     (örtlich)
  • antes    = vor     (zeitlich)
Antwort
von fiwaldi, 8

Offenes Fenster bei dem Wetter? Das kommt mir spanisch vor

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten