1

,,Das Auto funktioniert nicht.'' <-Wie heißt es auf English?

Frage von Davo04 Davo04

Ich weiß nicht mit dem ,,funktionieren''.

Fragen zu gleichen Themen finden

Antworten (10)

  • 2
    Antwort von QlaCE QlaCE

    the car doesn't work.

  • 1
    Antwort von AsamiNishiwaki AsamiNishiwaki

    oder wenn du es nicht wie die anderen machen willst:

    "the car's doesn't functionable!!"

    Sicherheitshalber benutz aber lieber: The car doesn't work!

    Kommentar von IRENEBOA IRENEBOAIRENEBOA

    Der Vorschlag 'The car doesn't functionable' ist leider völlig falsch. Entweder ist es 'isn't functionable' oder aber 'doesn't function', nicht aber beides wild gemischt. Und 'functionable' wird in diesem Kontext nicht verwendet. Wenn überhaupt, dann müsste es 'isn't operational' heißen.

  • 1
    Antwort von jethro jethro

    The car doesn't work

  • 1
    Antwort von usagirl usagirl

    It's not working./It doesn't work.

  • 1
    Antwort von drummergirl drummergirl

    the car doesn't work!!!

  • 1
    Antwort von laraleandra laraleandra

    man verwendet dafür work: the car doesn´t work.

  • 1
    Antwort von henk0 henk0

    the car doesn't work

  • 1
    Antwort von cyd0g cyd0g

    does not work

    Kommentar von Winziii WinziiiWinziii

    kommt aufs gleiche :D

  • 0
    Antwort von rolandratz rolandratz

    BRUMM BRUMM butt..!

  • 0
    Antwort von jethro jethro

    ... Ein Fall von seltner Einigkeit

Diese Frage

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Einfach und schnell viele hilfreiche Ratschläge von Deutschlands aktivster Ratgeber-Community erhalten!

Einfach und schnell einen Tipp erstellen und Ihren guten Rat mit anderen teilen!

Einfach und schnell ein Video hochladen und anschaulichen Rat an alle geben!

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.