Mein Nachbar betreibt eine Kaffeestube und kommt erst um 18,oo Uhr nach Hause. Sofort wird Gewaschen der Dunst des Ablufttrockners zieht dan sofort über ein im Kellerfenster angebrachtes Rohr in unser Fenster ( Auch Karfreitag, Samstag Ostermontag)Das heist immer.

Er bläst es Dir ja nicht "ins Fenster" sondern ins Freie. Es zieht dann in Dein Fenster. Man müßte im Guten und zusammen mit dem Nachbarn überlegen wie man es ändern kann....mit Gewalt geht nicht viel und kostet sehr viel Geld (Anwälte u.s.w.)
Versuche mal ein klärendes Gespräch.
Ist leider nicht möglich Sie sind ( Geschäftsleute ) und wir nur arme Rentner.

du musst mal mit ihm darüber sprechen und ihn auffodern das abzustellen.
tut er es nicht, kannst du den vermieter benachrichtigen, der hat abhilfe zu schaffen.
Könnte er das Rohr nicht verlängern, vielleicht 2 Meter weiter nach links oder rechts, wenn er das nicht macht, dann stopf das Rohr zu!