Wenn wir das aus Holz so bauen, dass es auch leicht wieder zu entfernen ist, müssen wir dann trotzdem den Vermieter fragen? Müssen wir vorher einen Statiker zu Rate ziehen? Wie sieht das Ganze rechtlich aus?

Da ir wahrscheinlich keine selbsttragende Konstruktion errichten wollt, sondern die Zwischendecke irgendwie aufhängen oder befestigen wollt, sollte man sich sowohl mit dem Vermieter absprechen als auch einen Statiker konsultieren.

Statiker muss nicht unbedingt sein, es gibt recht gute Konstruktionen, die viel tragen. Aber Vermieter unbedingt. Der will evtl eine zusätzliche Sicherheitsleistung ahaben für den Rückbau bei Auszug