1

Darf man das auf Englisch so sagen?

Frage von achblaaH achblaaH

hallo, muss grad n aufsatz für englisch schreiben und ich wollte mal wissen ob man "to be taken with" für "angetan sein von" verwenden kann? ich weiß, ich könnte auch "to be impressed by" oder so verwenden aber will mich halt nich ständig wiederholen ^^ iwelche ideen?

Fragen zu gleichen Themen finden

Antworten (5)

  • 5
    Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom Fragesteller
    Antwort von Cretina Cretina

    Ja, passt. Hört man eher selten ist aber richtig.

  • 1
    Antwort von Seemsagoodbye Seemsagoodbye

    to fancy sth to fall for something to be into something (familar.) to be sold on something to be fond of something

    und sämtliche adjektive wie

    like/love/ethusiastic....

  • 1
    Antwort von samira562 samira562

    du kannst auch to be keen on sth. benutzen

  • 1
    Antwort von Urelsor Urelsor

    "be keen on sth." klingt eigendlich besser, aber deins ist auch ok.

  • 1
    Antwort von jopapa jopapa

    Schönes denglish. Ich glaube das ist wie: I think my pig whistles. Das versteht kein Engländer.

    Kommentar von Seemsagoodbye SeemsagoodbyeSeemsagoodbye

    irrtum ist korrekt

Diese Frage

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Einfach und schnell viele hilfreiche Ratschläge von Deutschlands aktivster Ratgeber-Community erhalten!

Einfach und schnell einen Tipp erstellen und Ihren guten Rat mit anderen teilen!

Einfach und schnell ein Video hochladen und anschaulichen Rat an alle geben!

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.