Frage von selabella, 28

darf ich das so schreibe?

Sehr geehrte Kundschaft, Montag den ist das Geschäft, auf Grund einer technischen Behebung geschlossen. Wir sind Dienstag den * wieder für Sie da. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis

Antwort
von Deponentiavogel, 7

Liebe Kunden,

oder mit Distanz: Sehr geehrte Kunden,

Montag, den 25. Februar, ist das Geschäft wegen Reparaturarbeiten geschlossen. Wir sind Dienstag, den 26. Februar, wieder für Sie da.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Antwort
von joheipo, 21


Sehr geehrte Kundschaft, am Montag, dem       ist das Geschäft auf Grund einer Reparatur im Hause geschlossen. Wir sind am Dienstag,  dem ..... wieder für Sie da.


Antwort
von paulklaus, 2

...es gibt keine technische Behebung, allenfalls die Behebung eines technischen Defekts o.ä. .

Zwei Kommata sind falsch, zwei weitere fehlen (Datum ist Apposition !).

pk

Antwort
von Hexe121967, 26

"wegen Reparaturarbeiten" statt "auf Grund einer..."

Antwort
von Keylap, 28

Klingt doch super :) // Aber eins Sollte verändert werden "technischen Behebung " -> "Reparaturarbeiten

Antwort
von Jersinia, 10

Sehr geehrte Kundschaft,

am Montag, den XY, ist das Geschäft wegen einer Reparatur geschlossen. Wir sind am Dienstag, den XY, wieder für Sie da.

Wir bitten um Entschuldigung für eventuelle Unannehmlichkeiten.


Antwort
von blackforestlady, 10

Sehr geehrte Kundschaft,

aufgrund einer technischen Behebung ist das Geschäft am..geschlossen.

Wir sind am...wieder für Sie da um Sie dann wieder begrüßen zu dürfen. .

Vielen Dank für Ihr Verständnis

Kommentar von earnest ,

-Behebung?

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community