1

Darf das in Französisch als Fehler gewertet werden??

Frage von Teebeutelchen98 Teebeutelchen98

Hey. Meine Freundin ist in Franze um einen Punkt an der 3 vorbei und hat folgende 2 Fehler, bei denen wir uns nicht ganz sicher sind ob es wirklich so dermaßene Fehler sind:

Diktat: Sie hat Nicolas immer richtig geschrieben und dann einmal ohne das s hinten... Darf man da einen GANZEN Fehler drauf geben??

Mediation: Sie hat (bei Begrüßung unter Jugendlichen, die sich NICHT kennen) "Bonjour" geschrieben und unsere Lehrerin sagt, das ist falsch, man muss "Salut" schreiben weil es Jugendliche sind. Aber bei uns im alten Buch steht folgendes:

Grüßt man jmd., den man nicht kennt oder einen Erwachsenen, grüßt man mit Bonjour

Da steht nichts von unter Jugendlichen nur Salut drin. Würde uns freuen, wenn ihr antwortet, LG Teebeutelchen98 (:

Fragen zu gleichen Themen finden

Antworten (8)

  • 1
    Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom Fragesteller
    Antwort von RoWolf RoWolf

    Die Gewichtung von Fehlern liegt allein beim Lehrer - sofern für alle Schüler entsprechende Fehler gleich schwer gewichtet werden. Die ist bei der Rückgabe der Tests/ Klassenarbeiten zu erläutern. (Gleichbehandlungsgrundsatz) Sollte sich auf diese Weise keine gütliche Einigung herstellen lassen, so kann jeder Schüler, der sich ungerecht beurteilt fühlt, eine Zweitkorrektur durch einen anderen Lehrer bzw. den Fachschaftsleiter vornehmen lassen. Evtl. müssten die Eltern dabei mithelfen. Das sollte man aber nur im Notfall machen lassen.

    Für sinnvoller halte ich es, wenn man die Aufgabe des Lehrers versteht, der entscheiden muss, ob der eine oder andere Schüler auf die Fehlerhaftigkeit seiner Ausdrucksweise oder seines Wissens hingewisen bekommen muss, weil sich sonst für später Folgefehler einschleichen. Das ist die pädagogische Verantwortung des Lehrers, auch wenn sie einem im Einzelfall kleinlich erscheinen mag. Leider.

  • 1
    Antwort von Trichina Trichina

    Nicolas ohne s ist ein Fehler, nicht mehr nicht weniger.

    Beim 2.ten solltet ihr mal einen anderen Französisch Lehrer bei euch fragen, was der dazu sagt, aber für mich ist das kein Fehler, vielleicht Ausdruck, aber..

  • 0
    Antwort von Tintenfleck1 Tintenfleck1

    also beim ersten muss denke ich die lehrerin selbst eintscheiden, aber beim dem 2ten!

    Da kann man zu 100% auch bonjour sagen! ;)

  • 0
    Antwort von loraloraine loraloraine

    Die Lehrerin ist doch merkwürdig :s Also das mit Salut stimmt auf jeden fall NICHT! Bonjour ist völlig ok!

    Kommentar von Teebeutelchen98 Teebeutelchen98Teebeutelchen98

    Ja, das ist sie. Sie redet die ganze Stunde über in Französisch, obwohl das unser erstes Jahr ist. Sie ist noch sehr jung und hat gar nichts im Griff.. Leider. Schade, dass sie das nicht durchgehen lässt...

  • 0
    RatgeberHelden Antwort von Bswss Bswss

    Die Fehlerwertung dieser Lehrerin finde ich kleinkariert. Außerhalb Bayerns oder Ba.-Württemberg (oder wo wohnst du?) würde man so etwas nicht machen.

    In anderen Bundesländern sind Diktate im Fach Französisch übrigens VERBOTEN!

    Kommentar von Teebeutelchen98 Teebeutelchen98Teebeutelchen98

    Bayern. Das ist unfair, wieso müssen wir das dann machen?? Ja, das ist sie allerdings... Aber sie ist eine sehr schlechte Lehrerin, leider!

  • 0
    Antwort von sina573 sina573

    das mit dem nicolas kann die lerhrein selbst entscheiden ob es nur einen halben punkt oder einen ganzen abgezogen wird aber mit der begrüssung, wen es nicht im buch drin steht oder die lerherin im unterricht nicht gesagt hat dan müsste sie eigentlich noch ein auge zudrücken.

  • 0
    Antwort von kati3015 kati3015

    Das erste ist ein ganzer Fehler. Das zweite ist kein Fehler. Ob man zur Begrüßung Salut oder Bonjour sagt ist egal (solange man nicht zum neunen Chef Salut sagt). Nehmt das Buch mit und legt es der Lehrerin vor.

  • 0
    Antwort von SeroxD SeroxD

    Letzendlich entscheidet das die Lehrerin/der Lehrer. Aber bei der 2. Situation sollte man den Lehrer/die Lehrerin darauf aufmerksam machen

Diese Frage

Verwandte Fragen

Verwandte Tipps

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Einfach und schnell viele hilfreiche Ratschläge von Deutschlands aktivster Ratgeber-Community erhalten!

Einfach und schnell einen Tipp erstellen und Ihren guten Rat mit anderen teilen!

Einfach und schnell ein Video hochladen und anschaulichen Rat an alle geben!

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.