Frage von hilfe004, 57

dans l'oeil du cyclone übersetzung?

wir lesen in der schule gerade diese lektüre, aber ich verstehe fast nichts. gibt es irgendwo die deutsche oder englische übersetzung? bitte helft mir.

Antwort
von AstridDerPu, 42

Hallo,

mein Französisch ist zwar ziemlich eingerostet, aber dass dans l'oeil du cyclone auf Deutsch im Auge des Zyklons / Wirbelsturms heißt, bekomme ich noch zusammen, ohne dafür im Wörterbuch nachschauen zu müssen. Anders schaut es da schon mit dem Genitiv von (der) Zyklon aus.

Ein gutes (online) Wörterbuch hilft, z. B. pons.com - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Kommentar von hilfe004 ,

das buch heisst so, also ich bräuchte die übersetzung vom buchinhalt

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community