Gibt es Anbieter, die einem solche Gelände vermitteln ?

Mir nicht bekannt dass es sowas gibt. Im Normalfall geht man einfach zu solchen Ort hin und spielt, bis jetzt hatte ich noch kein Negativerlebnis. Sowas kommerziell anzubieten ist m. E. schwierig, erstens bräuchte man eine Genehmigung, was mit Sicherheit nicht einfach und ohne Umkosten zu bekommen wäre, zweitens ist das noch ein relativ junger Sport und oft mangelt es an gleichgesinnten Crossgolfer. Empfehlenswert sind verlassene Steinbrüche, häufig kann man hier gegen eine kleine Gebühr (aber auch nur wenn man auf einen Aufseher trifft) legal crossen. Öffentliche Golfplätze können den Crossgolfer auch abundzu mal echte Golfluft schnuppern lassen. Riesige Felder und Wiesen eigenen sich acuh gut zum Crossgolfen. Mein persönlicher Tipp: Einfach mal via GoogleEarth die nähere Umgebung absuchen und geeignete Flächen auf gut Glück mal besuchen ;)

Das interessante dabei ist die Spontanität. Folglich gibt es kaum kommerzielle Anbieter.