Wenn das, aus welchen Gründen auch immer, verlangt wird wandel die Schrift über den Menüpunkt "Anordnen>in Kurven umwandeln" um und speichere es dann ab.

ich arbeite seit Jahren mit corel-draw... aber das ist mir wirklich noch nie untergekommen ! Du kannst die vorhandenen Schriften zwar in Kurven konvertieren falls Du einzelne Stellen verändern willst... aber Du speicherst trotzdem ganz normal ab. Kannst Du nicht einfach "Ja" sagen beim abspeichern und dann schauen was passiert ?