Frage von anonymousspain, 45

Catalan lernen?

Ich lebe in kürze auf mallorca und für die schule brauche ich größtenteils catalan. Spanisch hab ich schon konzentriert gelernt und sollte ich wohl nebenbei noch weiter lernen, will mich ja nicht nur auf catalan unterhalten. Aber catalan ist schwer, die aussprache ist auch recht speziell. Ich hab mir ein paar apps geholt und hab mir ganz normal einige verben aufgeschrieben, aber bin mir bei der aussprache nicht sicher.
Wie wird also "jo sóc; tu ets; ell, ella, vostè és; nosaltres som; vosaltres sou; ells, elles; vostès són" ausgesprochen zur orientierung?
Ansonsten noch welche tipps wie ich catalan lernen kann?
(Google translator spricht das ganz ranzig aus)

Expertenantwort
von Volens, Community-Experte für Schule & Sprache, 20

Amazon bietet es zum Versand an. Und soweit ich unterrichtet bin, wird auch in das 17. Bundesland versendet.

Antwort
von Verena1606, 15

Ich lebe in Barcelona und lernen auch gerade Katalanisch ;)

Hier bietet die Stadt umsonst Sprachkurse an, um die Sprache weiter bekannt zu machen. Vielleicht gibt es sowas bei dir auch in Mallorca?

Ansonsten arbeite ich mit diesen Seiten:
Verben konjugieren: http://www.verbix.com/languages/catalan.shtml

Wörterbuch / Übersetzer: http://www.diccionari.info/

Und vor allem: www.softcatala.org

Die Aussprache kannst du dann vielleicht vor Ort am besten noch verfeinern...

Viel Glück!

Hier gibt's noch allgemeine Tipps über Vokabeln lernen, z.B. mit Musik, Serien, Filmen: http://www.lifeandlanguages.com/blog/

Ach übrigens wenn du eine Serie sehen willst: "Merlí" und "Cites" sind super katalanische Serien zum lernen!! (Und du kannst sie umsonst im Internet sehen, google einfach mal)


Kommentar von anonymousspain ,

Aah das sind so einige seiten die mir helfen sollten :D die serien kommen auch auf meine liste haha, vielen dank :)

Antwort
von Diodeicieli, 22

Besorg dir das Buch "Catalán para dummies". Ist für den Anfang ganz gut.

Kommentar von anonymousspain ,

Ich hab das buch nur auf spanisch gefunden, ich würde mich sicherer fühlen catalan auf deutsch oder englisch zu lernen

Kommentar von Diodeicieli ,

Soweit ich weiß, gibt es das Buch auch nur auf Spanisch. Aber da du ja eh beide Sprachen beherrschen solltest, kommt dir das ja nur entgegen. Das Buch ist jedenfalls in einer sehr verständlichen Sprache geschrieben. Material auf Englisch oder Deutsch wirst du für Katalanisch nur begrenzt finden.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community