In der Bildzeitung habe ich des öfteren von einem Zyklon in "Burma" gelesen. Ist dieses Blatt tatsächlich so schlecht wie sein Ruf oder weiß ich irgendwas nicht? Denn meiner Meinung nach heißt es Birma.

Dann schau mal hier...so schlecht ist die Bild gar nicht: http://de.wikipedia.org/wiki/Myanmar

Myamar sagt man jetzt dazu, und siehste wiederum begründet sich die tatsache, dass diese Zeitung nun echt nichts mit BILDung zu tun hat..
Es gibt insgesamt 3 Schreibweisen für dieses Land. Deren eigene, die englische und die unsere..is also nicht falsch was da steht.
Halb/halb. Für die Einwohner ist es Myanmar, jedoch wurde dieser Name auch von dem derzeitigem Regime vergeben und wird desshalb vom Restd er Welt nicht so ganz anerkannt. Darum gibt es noch das Englische/deutsche Burma/Birma.