Frage von stonefree, 17

Buder Jakob. Liedtext in Hindi?

Leider auf Youtube nicht gefunden. Kann mir jemand bei der Suche helfen: Ich bräuchte den Text in Hindi und das gesungene Lied dazu (wegen der Aussprache) Super wäre, wenn es auch eine Übersetzung gäbe, da der Text sinngemäß vom deutschen Lied ja auch abweichen könnte. Meine Schüler und ich danken :-))

Antwort
von di123, 11

Kya tum soye ho , 

Kya tum soye ho , 

Bhaiya John , bhaiya John

Subah ki ghanti baj rahi, 

Subah ki ghanti baj rahi , 

Ding dang dong , 

Ding dang dong

Kommentar von stonefree ,

Vielen Dank! Gibt es den Text in Hindi und entsprechenden Schriftzeichen für Strg+C? :-)

Antwort
von di123, 6

Habe selber in Hindi geschrieben

Kommentar von stonefree ,

Liebe 123! Vielen herzlichen Dank!!!. Kannst du mir das irgendwie direkt in guteFrage einTIPPEN, dass ich den Text mit copy und paste weiterverarbeiten kann?  Wenn es so auf dem Papier steht, kann ich's leider nicht verwenden...weil ich's ja nicht abschreiben kann. ("abmalen" wäre in diesem Fall der richtigere Terminus :-)

Kommentar von di123 ,

क्या तुम सोए हो ,
क्या तुम सोए हो ,
भैया जॉन , भैया जॉन,
सुबह की घंटी बज रही ,
सुबह की घंटी बज रही ,
डिंग दांग डाँग,
डिंग दांग डाँग.

Kommentar von di123 ,

Das Lied auf dem Blatt war richtig aber hatte Grammatik Fehler . 

Liebe Grüße 

Diki...

Kommentar von di123 ,

Und Frohes Neues Jahr

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten