Bruder Badehose schenken trotz Verbot langer Shorts?

Ich weiß nicht was ich machen soll. Mein Bruder hat sich zu seinem Geburtstag eine Badehose gewünscht. Er wird 19 und ist tierisch darauf bedacht immer stylisch auszusehen und ich hätte an sich schon eine Badehose gefunden, die immer sicher richtig gut gefällt. Nur: Es ist eine von diesen langen Hosen, die in baden-württembergischen Schwimmbädern neuerdings verboten sind. Gut, diesen Sommerurlaub und auch sonst am See oder im Meer kann er sie tragen, aber lohnt sich das denn, wenn er im Verhältnis viel häufiger im Schwimmbad anzutreffen ist? Andererseits weiß ich genau, wenn ich ihm eine Enge kaufe, schlägt er sie mir um die Ohren... Was soll ich machen?