Hallo, ich hatte vorhin eine lustige Diskussion mit einem Freund, ob es denn Brote "schmieren" oder Brote "machen" heißt, oder doch ganz anders. Ich finde, schmieren klingt asozial^^ Was ist korrekt bzw. was benutzt ihr?
3
Brote schmieren oder Brote machen?
Frage von
bizzy79bizzy79
bizzy79bizzy79
| Abstimmungen | |
|---|---|
| Brote schmieren | 11 |
| Brote machen | 12 |
| anderes: | 11 |
Antworten (1-30 von 34)
-
9Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom FragestellerAntwort von
BuchfinkBuchfink
Abgestimmt für: anderes:
Das kommt auf den Belag an.
Schmieren(Streichen):
Butter
Margarine
Marmelade
Schmelzkäse
Nuss-Nougat-Creme
Honig
Tee- und Leberwurst
usw.
Belegen:
Schnittkäse
Schinken
Salami
Mortadella
etc
-
3Antwort von
DarkHighlanderDarkHighlander
Abgestimmt für: Brote machen
Ich muß mir noch Brote machen klingt zwar auch komisch aber schmieren würd ich sie nicht...Hochdeutsch würde ich sagen ich muß mir noch ein Brot belegen,bzw. bestreichen...Aber ich sag "machen"
-
-
2Antwort von KariDerLustige Abgestimmt für: anderes:
brot herstellen
-
-
1Antwort von
MarcSuMarcSu
Abgestimmt für: Brote machen
Dabei ist es egal, ob sie geschmiert oder belegt werden.
-
1Antwort von
crittercritter
Abgestimmt für: anderes:
Beides!
Ich benutze "schmieren" für ein Brot, das anschließend gleich gegessen wird, und "machen" für Brote, die außer Haus mitgenommen werden. Warum? Keine Ahnung.
Kommentar von CompliceComplice Witzig, ich habe noch nie wirklich darüber nachgedacht, aber ich mache die gleiche Unterscheidung. :)
-
0Antwort von
schlumpfine75schlumpfine75
Abgestimmt für: anderes:
Wir sagen immer, schmierste mir ne Stulle, das geht auch;))
-
0Antwort von
anjannianjanni
Abgestimmt für: anderes:
Wie Du es formulierst, ist doch eher regionsabhängig.
Ich mach mir ne Schnitte - oder eben ein paar.
-
0Antwort von
TausendsassaTausendsassa
Abgestimmt für: Brote schmieren
Schmier mir mal ne Stulle is schon korrectoo ich finde nicht das sich das assi anhört gehört zum Deutschen wie die Kolbaz zum Ungar
-
0Antwort von Pimpf Abgestimmt für: anderes:
da geht alles
-
0Antwort von
LuckyLooLuckyLoo
Abgestimmt für: Brote schmieren
Wohl eher Brote schmieren, denn Du willst ja kein Brot backen/machen! Oder Du mußt sagen: Ich möchte" belegte Brote" machen!
-
0Antwort von KHauser Abgestimmt für: Brote schmieren
-
0Antwort von
QuickfingerQuickfinger
Abgestimmt für: Brote schmieren
Was das mit asozial zu tun hat, erschließt sich mir nicht.
-
0Antwort von stiffy Abgestimmt für: Brote schmieren
asozial hört sich das nicht an ^^
Diese Frage
" Hey Mutter, kannst du mir kurz mal n Brot herstellen ? " weglach
Dafür heißt er ja auch KarlDerLustige! :)