Frage von Panda16, 21

"Broken Irish is better than clever English". Was haltet ihr von dieser Aussage?

Dieses Zitat (von einem ich glaube unbekannten Iren) find ich ziemlich interessant. Wie würdet ihr das sehen? Würdet ihr zustimmen oder komplett ablehnen? Würde mich echt mal interessieren.

VG :)

Antwort
von SamuelKirchner, 13

Nein, wenn du gut Englisch sprechen kannst, bist du eindeutig besser beraten, als wenn du nur gebrochen Irisch sprichst. Damit kannst du nichts anfangen.

Kommentar von Panda16 ,

Könnte das vielleicht nicht auch auf die Vergangenheit von Irland und Großbritannien deuten. Weil die Briten sich ja in Nordirland "breit" gemacht haben.

Antwort
von HansH41, 7

Ich vermute: Das ist eine patriotische Aussage von einem Iren. Die Ressentiments sterben nicht aus und sind auch verständlich.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community