"Bringt bitte einen Becher für Getränke sowie Löffel und Suppenteller mit". Wie würde man das in mittelalterlicher Sprache ausdrücken?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Genau so, nur halt in Mittelhochdeutsch, was ich nicht kann.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Rudolf36
24.01.2016, 14:30

Warum Mittelhochdeutsch? Könnte auch Mittelhochenglisch sein, oder Mittelhochitalienisch.

Im übrigen hast du natürlich recht. Es wurde nicht nach einer Übersetzung gefragt, sonden nach "ausdrücken".

0