Nehmen wir einmal folgenden Fall an:
In einem Internetforum sind mehrere Autoren tätig und schreiben allerlei Beiträge. Zwei Leute geraten aneinander, und einer schreibt dem anderen eine unfreundliche, wenn auch nicht beleidigende Mail in das Forums-Postfach. Der Empfänger kopiert den Text und veröffentlich im Forum dieses Schreiben.
Ist das vielleicht schon eine Verletzung des Briefgeheimisses oder sieht es für den Laien nur so aus?
Technisch ist das richtig. Aber es geht ja nicht darum, was technisch möglich sondern erlaubt ist.