Fleedwood1988 Hallo alle zusammen,
muss einen Brief als Hausaufgabe schreiben. Ein Familienvater hat seine Familie für eine andere Frau verlassen und man soll aus der Sichtweise des Sohnes einen Brief an den Vater schreiben, ob er noch Kontackt zu ihm haben will. Brief ist fertig, aber wie ist der Briefabschluss? Formale Abschlüsse hab ich gefunden. Aber ich will da keinen Briefabschluss wie in einem Geschäftsbrief verwenden. Kann mir jemand sagen, was passend wäre? Danke
genua75genua75
In love, xxx
Take care, xxx
All the best! xxx
Das erste passt am besten. Das 2te ist eher umgangssprachlich und das 3te vielleicht schon zu formell.
SylboySylboy Wie? Er will seine Frau verlassen und schreibt dann In love oder Take care bzw. All the best? Ist das nicht makaber?
SylboySylboy
--> I am looking forward to your reply.
Yours... (name) wäre eine passende Abschlußformel.
lesuablesuab
Müsste man eigenlich wissen, wie der Ton insgesamt ist. "Looking forward to your reply" ist eher für Geschäftsbriefe geeignet. Alle anderen sind sicher möglich. Gäbs noch:
Fondly, (liebevoll-höflich) Name
Cheers, (sehr locker) Name
Aber ist wohl egal, es schaut eh niemand mehr hin.
SylboySylboy Woher stammt das Wort fondly?
lesuablesuab Die Mutter eines Freundes (USA, Maine) z.B. beendet ihre Mails an mich immer mit "Fondly, Sally".
Bedeutungen und Herkunft:
fond
• adjective
• [attrib.] affectionate; loving: I have very fond memories of Oxford | a fond farewell.
— derivatives
fondly adverb
fondness noun.
— origin late Middle English (in the sense ‘infatuated, foolish’): from obsolete fon ‘a fool, be foolish’, of unknown origin. Compare with fun. (Quelle: ODE)
Webster erklärt: ME fond, fonned (ptp. of fonnen to be foolish, orig., to lose flavour, sour)
cococo444 vielleicht: I am looking forward to your answer. Yours, xxx
Danke