Hallo Demosthenes, die DVD muss vorher durch das Programm eingelesen werden. Beim nero öffnest Du mit smart start das Programm, wählst oben in der Mitte "DVD", wählst dann das zweite Icon von Rechts an (den Tresor mit den zwei Disks) und wählst dann im erscheinenden Menü "Gesamtes DVD-Video kopieren" und dann legt Nero los.
Soweit die Theorie - in der Praxis kommt noch dazu, dass die zu kopierende DVD nicht kopiergeschützt sein darf - dann verweigert nero das Kopieren. Es gibt da zwar einfache Wege.... aber die darf man leider nicht offiziell nutzen...
Danke für den Tipp.
Das hätte sicher funktioniert, wenn das gute Stück nicht kopiergeschützt wäre.