Es geht nicht um mich, meine Katzen haben ja einen Garten, oder was man so nennt...Eine Freundin hier in Berlin hat leider nur eine Terrasse und ihre Katze könnte von dort aber sehr leicht auf die Straße gelangen (viel befahren). Deshalb überlegt sie jetzt, ein Gehege zu bauen. Braucht man dafür eigentlich von irgendjemand eine Genehmigung, Bauamt, Vermieter oder sonstigen? Sollte so etwa 5 auf 5 Meter Grundriss haben und zwei Meter hoch sein.

Sollte sie auf jeden Fall mit dem Vermieter abklären
Würde es lassen, aber Sie kann doch eine Art Käfig bauen, es gibt auch Netze für Katzen die man da anbringen kann...

2 Meter hoch ist eventuell eine Beeinträchtigung, Wie Engel62 schon schreibt, den Vermieter fragen.
Ich glaube bis 80cm braucht sie keine Genehmigung, aber da springt die Katze ja rüber
sowas sollte man vorher immer mit dem vermieter abklären. manch eine wohnungsgesellschaft hat etwas gegen solche optischen veränderungen nach aussen