Braucht ein Diesel-PKW auch eine Umweltplakette?

Na klar. Braucht er - allerdings nur, wenn er in einer Stadt mit Umweltzone fahren soll

Ja wenn Du damit in einer Umweltzone fahren willst schon.

Gerade der Diesel braucht die "Umweltplakette". Die Benziner (mit Kat. ab Mitte der 80er Jahre) brauchen sie ja nur, damit die Kontrolleure sie von den Dieseln unterscheiden können.