Hey Leute, ich brauch mal wieder Hilfe, damit der Satz korrekt klingt.
Ich will folgendes sagen:
Jemand ist durch das rumrennen durstig geworden, hatte es aber erst gemerkt als sie was trinkt.
Und ich dachte, dass dieser Satz korrekt wäre:
Ich hatte gar nicht gemerkt, wie ich durch das Rennen durstig war.
Aber das will sich einfach nicht richtig anhören, deswegen hab ich es mit dem nächsten Satz versucht:
Ich hatte gar nicht gemerkt, wie durstig ich durch das rennen geworden bin.
Aber dieser Satz will sich auch nicht richtig anhören, nein, ich glaub sogar, dass dieser Satz totaler Mist ist! Ich brauche dringend Hilfe, weil mein Hirn sich gerade so doof anstellt und das ist wirklich zum Brechen und Ausrasten! Kennt jemand den korrekten Satz? Oder einen besseren vielleicht?
Ich schäme mich wirklich, dass ich einen einfachen Satz nicht hin bekomme und es tut mir Leid, dass ihr jetzt meine falsche deutsche Grammatik ertragen müsst!
Danke für Antworten! LG von Ebru
Danke! Ich hab da manchmal Momente, wo ich nicht die richtigen Verben benutze und am Ende so ein Mist rauskommt, so wie jetzt. Nochmals danke, es hat mir sehr geholfen!