Brauche Hilfe in Englisch mit "Zeitraum" und "Zeitpunkt"

Ich habe früher auch nie den Unterschied zwischen Zeitraum und Zeitpunkt verstanden. Wieso ist ein ganzer Tag ein Zeitpunkt?

Gottseidank habe ich dann eines Tages diese praktische Eselsbrücke für mich entdeckt: wenn man auf Deutsch den Satz mit 'seit' oder mit 'lang' bilden kann, so dass ein vernünftiger Satz dabei herauskommt, heißt es 'for' - in allen anderen Sätzen 'since'.

Beispiel:

I have known him for three years. Da kann man ohne weiteres sagen: Ich kenne ihn schon drei Jahre lang (oder natürlich: seit drei Jahren, nur das 'seit' nützt einem hier nichts, denn das ist auch die Übersetzung für 'since'.)

I have known him since 2006. - Ich kenne ihn seit 2006. Anders geht es nicht, denn 'Ich kenne ihn 2006 lang' ist kein vernünftiger deutscher Satz. Also kann es nur 'since' sein.

Die Regel stimmt immer!!! Wenn Du anhand der Regel einige Beispiele oben überprüfst, wirst Du feststellen, dass Leute, die glauben, es zu können, es zum Teil auch falsch gemacht haben. Z.B. hat jemand geschrieben 'since two years' - das geht aber nicht; es muss 'for two years' heißen, denn man kann sagen 'Zwei Jahre lang'.

Zeitpunkt - Zeitraum (Zeitspanne)
1999 - 10 years
yesterday - 1 day
since I was born - for all my life
...

• bei einem Zeitpunkt begann eine Handlung zu laufen
• bei einem Zeitraum wird die Dauer einer laufenden Handlung erfaßt

Zeitraum: the 19th. Zeitpunkt. Gester 12 Uhr 30.

Also ich versteh das Problem nich ganz genau; Wenn mich nich alles täuscht macht ihr grade in english for und since oder? also wenn ja dann lass dir sagen : for kommt für den zeitraum also wenn du etwas eine definierte zeit lang machst since kommt dann wenn eine handlung ab dieser zeit angefangen hat also i´m writting since I read your question; ich könnte das aber auch als Zeitraum betrachten wenn ich sage for the last 5 minuts i was writting this. Also du must gucken ob etwas seit der genannten zeit läuft oder wärend der genannten zeit

mfg ProX PS:sry falls ihr das nicht macht für die Zeitverschwendung

Zeitraum hat nichts direkt mit der Zeit(Zukunft, Vergangenheit) zu tun.

Ein Zeitraum ist eine Periode, in Englisch: period. Ein Zeitpunkt ist, wie im Deutschen, die Definition für das "WANN GENAU?" Wenn Du also sagst "letzten Sommer" ist das ein Zeitraum, weil der Sommer 3 Monate dauert. Wenn Du sagst "am 10.Juli im letzten Sommer" ist das ein Zeitpunkt. Eine Uhrzeit ist immer ein Zeitpunkt, eine Spanne zwischen 13.00 Uhr und 14.00 Uhr ist ein Zeitraum. Wie die Wörter schon aussagen: auf den Punkt oder im Raume von...

mit since (since two years, since 1999) ZR, in 1999 oder on oktober the... oder at 3 o' clock ZP

zeitraum kommt dann hin wenn etwas von ...da bis da geht...also zb...seit 2 jahren oder 1999- 2002 oder so..hoffe hilft dir LG (:

zeitpunkt ist, letzten sommer, oder 2003, oder gestern

1999 ist zeitpunkt. würde man sagen, von 1999 bis 2009 ist es ein zeitraum. ein raum beschreibt immer den raum zwischen zwei punkten. yesterday ist zeitpunkt. gestern von 12-14 uhr wäre wieder zeitraum.

Zeitraum: the 19th. Zeitpunkt. Gester 12 Uhr 30.

zeitpunkt is immer nen datum ! daran kann man sich halt festhalten z.b. gestern doer so.. oder 1999 und nen zeitraum is halt sowas wie sommer oder winter.. weil das ja kein spezielle zeit is.. also sommer geht ja ne weile.. verstehste ?