Ellie005Ellie005
Könttet ihr mir bitte ein paar Sachen für mich übersetzen? Werde aus dem Wörterbuch nicht so recht schlau.
1)Preferred country = Wahlheimat? 2)Educational qualifications = Ausbildung...erfahrung? 3)Vocational qualification = Berufliche erfahrung? 4)Practical experience = Praxiserfahrung. Praktika zb.? Ist das nicht alles irgenwie das selbe?? 5)Previous stays abroad = ???
Bitte helft mir, muss das morgen los schicken.
mademoiselle80mademoiselle80
Also ich weiß mit ziemlicher sicherheit, dass 2.) Educational qualification = Schulbildung heißt, welche Schulen und Abschlüsse du hast z.B.: A-Level, Secondary School etc.
3) Vocational qualification ist ob du eine Berufsausbildung gemacht hast, das heißt dann Vocational training
4) Practical experience heißt Berufserfahrung doer auch Praktikum, wobei ich Praktikum extra als Internship schreiben würde
Viel Erfolg!
JayG9 Vielleicht wären ein paar englischstunden nützlich zur vorbereitung auf deine bewerbung, ich kann dir an paar links schicken wenn du willst.
riceballriceball
linabelinabe
1) Preferred Country - Bevorzugtes Land 5) Vorherige Auslandsaufenthalte 2-4) Schuleausbildung, Berufsausbildung, Arbeitserfahrung
butz1510butz1510
(1) bevorzugtes Land
(5) vorhergehende Auslandsaufenthalte
Rest stimmt so weit.
soldierswifeysoldierswifey
previous stays abroad bedeutet ob du und wann und wielange du schon einmal im ausland warst. educational bezieht sich auf schule, preffered country auf das land in das du am liebsten moechtest
Miezekatze32Miezekatze32
Bisherige Auslandsaufenthalte!
Ellie005Ellie005 zu welchem punkt?
Miezekatze32Miezekatze32 zum letzten Punkt (???)
Danke =)