möchte meinen schwiegereltern einen türkischen koran als dankeschön schenken, bei ebay gibt es keinen....kann mir vielleicht jemand einen link schicken oder einen tipp geben`??? Der Koran sollte nicht mehr als 15 Euro kosten
Danke schööön x)
Antworten (15)
-
2Antwort von
yuns92yuns92
http://www.amazon.de/Kuran-i-Kerim-Ciltli-Koran-Taschenformat/dp/9944301159/ref=sr12?ie=UTF8&s=books-intl-de&qid=1262092711&sr=8-2
-
2Antwort von
serralinaserralina
Den Koran gibt es nur auf arabisch!
Kommentar von Dummie42Dummie42 Da spricht wieder der Fundamentalismus.
Die deutsche Koranausgabe in meinem Bücherschrank ist dann wohl eine Fatamorgana???
Kommentar von yuns92yuns92 @Inicks du solltest den islam nicht beleidigen. 1. Weil die terroristen keinen glauben haben(Mann darf als moslem kein terrorist sein) 2. Es ist verboten eine andere Religion zu beleidigen. Kann schlimme folgen haben. 3. Islam ist die einzige religion die nicht verändert wurde.
Kommentar von Dudy1Dudy1 http://de.wikipedia.org/wiki/Koran#Koran.C3.BCbersetzungen
-
-
2Antwort von
turkishphysioturkishphysio
solche bücher kannst direkt vorort in jeder moschee kaufen.gruß
-
1Antwort von Kungai
Es gibt keinen türkischen Koran sondern Koran in türkisch übersetzt. Wenn du in einen Großstadt wohnst kannst du bei den türkischen Läden oder Moscheen einen bekommen oder du kannst von Webseite Quranexplorer.com eine Kopie machen. da Gibt es der Quran in vielen Sprachen.
-
1Antwort von
UmmuHureyreUmmuHureyre
bloß NICHT eins von Zekerriya Beyaz und auch bloß NICHT von Yasar Nuri Öztürk.
Ansonsten vertritt die Mehrheit, dass die von Elmalili Hamdi Yazir gut ist!
Ich denke jede Moschee, die türkischsprachige Bücher hat, wird Elmalili Hamdi Yazir auf jeden Fall haben.
Kommentar von UmmuHureyreUmmuHureyre hier für 5,95 plus Versandkosten. Um der Familie das Lesen zu erleichtern, würde ich eine Fassung schnenken, in der das arabische Original nicht enthalten sind. So kann das Buch in jedem "Zustand" in die Hand genommen und gelesen werden. Mit dem Original kann man ja seperat verschenken.
-
1Antwort von
TaqwaTaqwa
Assalamalaikum wa rachmatullahi wa barakatuh
Du solltest lieber in die nächste Türkische Moshee gehen, und Nachfragen welche Übersetzung die beste ist nach Allgemeiner Auffassung, danach kannst du einen bestellen ;-)
Wa Salam
-
-
1Antwort von taal2009
Am besten zu einer kompetenten Moschee gehen. Es gibt von Übersetzung zu Übersetzung qulitative Unterscheide! Da sollte man vorsichtig sein. Ali Bulac hat gute Übersetzungen oder Mustafa Islamoglu. Oder die die Übersetzungen der Saudischen Königsfamilie. Die sind auch unverkäuflich und werden fi Sebilillah verteilt...
-
1Antwort von
joerg1611joerg1611
In JEDEM türkischen Laden kann Dir bestimmt besser weiter geholfen werden als hier. Die wissen auch genau wo und wie teuer.
-
1Antwort von
NucleoNucleo
also wenns ums bücher geht dann gibt es nur eine adresse undzwar : amazon.de
-
0Antwort von
halima2halima2
bei google findest Du gleich auf der 1. Seite originale Qurane mit Übersetzung wenn Du eingibst "saudi arabisch türkisch quran". http://www.google.de/search?q=saudi+arabisch+t%C3%BCrkisch+quran&btnG=Suche&... Und für alle Fälle, falls jemand einen Quran online sucht, so gibt es diesen in 52 Sprachen bei way-to-Allah.com
-
0Antwort von
lnicks1986lnicks1986
Diese Frage
ja aber es gibt auch eine türkische erläuterung
Den gibts leider in jeder Sprache