Brauche ein Übersetzung ...

Frage von

fredstar 30.01.2010 - 17:55

'Mit welchem Programm hast du das Video gemacht' könnt ihr mir das auf Englisch übersetzen?????

Fragen zu gleichen Themen finden: Englisch; Uebersetzung

2

Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom Fragesteller

Antwort von fillionfillion 30.01.2010 - 17:56

with which software did you create this movie?

Kommentar von lucy7lucy7 30.01.2010 - 18:14

Die einzige richtige Antwort auf diese Frage!!! =)

Kommentar von SylboySylboy 30.01.2010 - 21:01

Nur daß in englischen Fragen eine Präposition am Ende zu stehen hat...

Kommentar von Shopaholic22222Shopaholic22222 31.01.2010 - 18:28

movie heißt ja film.

which program did you use for making this video?
1

Antwort von Mika0012 30.01.2010 - 17:57

What program you made the video

Kommentar von Mika0012 30.01.2010 - 17:57

glaub ich ^^sagt google übersetzer

Kommentar von lucy7lucy7 30.01.2010 - 18:10

hört sich auch nach google Übersetzer an Das ist Falsch!!!

Kommentar von Mika0012 30.01.2010 - 18:15

sag ich ja : google übersetzer =)
1

Antwort von Gentleman94Gentleman94 30.01.2010 - 17:56

with which programm have you made this viedeo.. oder so ähnlich..Vielleicht konnte ich dir ja weiterhelfen,wenn du noch fragen haben solltest kannst du dich ja mal bei mir melden MfG Gentleman

Kommentar von lucy7lucy7 30.01.2010 - 18:13

Ist falsch....with which program did you create this video / movie? ist richtig
1

Antwort von user1066user1066 30.01.2010 - 17:56

which programm you used for this video oder which programm did you use for this video

Kommentar von AdjektivbomberAdjektivbomber 30.01.2010 - 17:58

die erste Möglichkeit ist falsch ^^

Kommentar von lucy7lucy7 30.01.2010 - 18:11

genau!!! =) zweite ist das was ich gesagt hätte

Übersetzung Englisch --> Deutsch Hallo, brauche unbedingt bitte eine Übersetzung von Englisch zu Deutsch von diesem Text:
übersetzung englisch zu deutsch dieser ebay käufer hat ein englisch drauf das ich net kapiere(naja ich geb zu mein
umgangssprachliche übersetzung englisch-deutsch Ich bin eigentlich gut in Englisch, doch ich zerbreche mir seit vorhin den Kopf über
Übersetzung Englisch - Deutsch (Google Übersetzer, geht nicht..) Hi Community! Was heißt "Douchebag" auf deutsch? Der Übersetzer spuckt nicht
"meine Freizeit nutzen" Übersetzung Englisch weiß das jemand?
Hilfe Übersetzung Englisch-Deutsch wenn jemand sagt "I care about you" was bedeutet das?? Finde tausend

Brauche ein Übersetzung ...

Antworten (4)

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Diese Frage teilen

Ähnliche Fragen

Ratgeber: Premium-Partner