Frage von berko44, 80

Brauche die Übersetzung eines Bildes?

Hallo, Ich bräuchte bitte die deutsche Übersetzung zu diesem russischem Bild. Ich würde mich freuen wenn mir jemand helfen kann

Antwort
von Matthew76, 52

Wenn eine Person Schlamm wirft, denke daran, dass er nicht fliegen kann, sondern an den Händen bleibt.
Omar Chayyām (1048-1131)

Antwort
von 0JamesBond07, 50

Wenn eine Person Schlamm wirft denke daran dass er nicht fliegen kann sondern an den händen bleibt

Antwort
von JBEZorg, 24

Die genaue Übersetzung lautet: 

"Wenn du nach einem Menschen mit Schlamm wirfst bednke, ihn könntest du vefehlen aber an deinen Händen bleibt der Schlamm kleben."

Omar Chayyām

Antwort
von berko44, 64

Hier noch einmal das Bild

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community