Frage von SleipnirFan3, 49

Brauche Deutsch-Latein übersetzung?

Hallo, was heißt auf Latein " Hopfen und Malz sind Gott erhalts" Danke im vorraus

Antwort
von Irukandji00, 29

Also die wörtliche Übersetzung, würde ich sagen, lautet:

"Deus conserva lupulus et maltum."

Ich bezweifle allerdings dass es diesen Spruch damals schon gegeben hat.

Kommentar von Irukandji00 ,

*lupulum

Antwort
von Hamburger02, 16

deus serva lupulum et maltum!

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community