Frage von katie747474, 19

brauche bitte hilfe bei meinem französisch referat?

Habe demnächst ein französisch Referat über die Stadt Annecy. Wäre super lieb wenn jemand den Text lesen und mich auch Fehler aufmerksam machen könnte. Danke schon mal :)

Annecy est une commune de la région Auvergne-Rhône-Alpes au sud-est de la France. C’est une ville très touristique de plus de 50 000 habitants que l’on appelle les annéciens et annéciennes. On dit aussi « la perle des alpes françaises », à cause de sa position entre son lac et les préalpes du nord ou parfois aussi « Venise des alpes », parce que sa représentation idyllique se fonde sur les deux canaux et les rivières. La ville est située sur une partie de la rive nord et ouest du lac d'Annecy. Cette position au bord du lac a influencé le développement de la ville d'Annecy. C’est une ville très colorée et joyeuse avec plusieurs de fleurs et on peut trouver plus de cafés et restaurants. Les maisons sont situées près la rivière, pourquoi on a une perspective magnifique.

Annecy est connu internationalement pour la beauté de son paysage, mais aussi pour la qualité de l’eau du lac, parce que c’est turquoise et très claire. Il est le deuxième plus grand lac de la France et le lac le plus propre d’Europe. C’est comme le « Wörthersee ». Les visiteurs peuvent profiter d’un large choix d’activités sportives là. Ils ont des possibilités illimitées. Naturellement on peut prendre un bain ou faire de la voile ou du vélo, faire une promenade en bateau et il y a aussi des activités de montagne. Annecy offre aussi une expérience avec plein de plages.

Antwort
von Duponi,


Annecy est une commune de la région Auvergne-Rhône-Alpes au sud-est de la France. C’est une ville très touristique de plus de 50 000 habitants qu'on appelle les annéciens et annéciennes. On la nomme aussi « la perle des alpes françaises », à cause de sa position entre son lac et les préalpes du nord ou parfois aussi « Venise des alpes », parce que sa représentation idyllique se fonde sur les deux canaux et les rivières. La ville est située sur une partie de la rive nord et ouest du lac d'Annecy. Cette position au bord du lac a influencé le développement de la ville d'Annecy. C’est une ville très colorée et joyeuse avec beaucoup de fleurs et on peut trouver un tas de cafés et restaurants. Les maisons sontsituées près de la rivière, c'est pourquoi on a une vue magnifique.


Annecy est connu internationalement pour la beauté de son paysage,mais aussi pour la qualité de l’eau du lac, parce que elle (l'eau) est turquoise et très claire. Il est le deuxième plus grand lac de la France et le lacle plus propre d’Europe, comparable au « Wörthersee ». Les visiteurs peuvent y profiter d’un large choix d’activités sportives. Ils ont des possibilités illimitées (das glaube ich kaum) . Naturellement on peut prendre un bain ou faire de la voile ou du vélo, faire une promenade en bateau et il y a aussi des activités de montagne. Annecy offre aussi des joies de baignade avec plein de plages.

Gut kopiert, aber die eignen Sätze lassen vermuten,dass dein Französisch doch nicht so gut ist wie der Text vermuten lässt. Ein Lehrer wird gleich merken, dass das nicht von dir selbst geschrieben wurde.
Antwort
von latricolore, 12


sa représentation idyllique se fonde sur les deux canaux et les rivières.

Hier hast du vergessen, auch noch den Rest aus wiki zu kopieren:

Dénommée parfois « Venise des Alpes », cette représentation idyllique et touristique se fonde sur les deux canaux et la rivière du Thiou dont le rôle initial était destiné à protéger la cité,
https://fr.wikipedia.org/wiki/Annecy

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten