1

Braille in Englisch

Frage von ilovechanel ilovechanel

Hallo, ich möchte meiner Freundin, die in England wohnt, einen Text auf Englisch schicken. Nur ich weiß nicht, ob er richtig ist und ob dass fettgedruckte verständlich für sie ist? Oder vielleicht kann man was anders schreiben. The great dream of Louis Braille was to be able to read. He was born on the 4th January 1809 in Paris and he became blind with three years.

With 16 years he invented a document for blind people, the braille named after him. The principle is simple: Letters are pressed on the paper back so that they are on the front as elevations to palpate. It’s easy to try out with a sheet of paper and a pencil.

The letters consist of up to six points which are ordered in the square. Depending on combination and number of points another letter is represented. The braille is used today –in the whole world. The world braille day is every year on January 4th.

Sie bestehen aus bis zu sechs Punkten, die im Quadrat angeordnet sind. Je nach Kombination und Anzahl der Punkte wird ein anderer Buchstabe dargestellt. Die Braille-Schrift wird bis heute genutzt – auf der ganzen Welt. Der 4. Januar ist sogar jedes Jahr der Welt-Braille-Tag.

The blind people cannot read only on the paper, they can read text messages and e-mails. How is this possible? There is a special equipment for it. The ones can recognize the text and then read it, the others can change the letters into the braille.

The texts which can be seen on the computer monitor can become palpate on the braille display. This works also at mobile phones: The display is replaced by a braille line.

Auf dem sogenannten Braille-Display können dann die Texte, die auf dem Computermonitor zu sehen sind, ertastet werden. Das funktioniert auch bei Handys: Das Display wird durch eine Braille-Zeile ersetzt

I think that this invention is very important for blind people. Because the blind people can integrate themselves better in the society with the help of the braille. You can learn almost all professions which have to do with writing or reading.

For example, wonderful stories of blind humans can be written. It grants an important human right to be able read and write. The braille is important for every blind people every day. One reads everywhere. Without braille life would be more difficult and more exhausting. So, I think that the braille is very important because it makes everything much easier for them.

Fragen zu gleichen Themen finden

Antworten (2)

  • 1
    Antwort von Young Young

    hört sich für mich eher nach hausaufgabe an

    Kommentar von ilovechanel ilovechanel

    ist wirklich keine ...

  • 0
    Antwort von fakoosy fakoosy

    Hier ein paar Tipps zur Verbesserung des Textes

    Louis Braille invented a writing system for blind people. (nicht document)

    This writing system named after him.

    Der Begriff point ist in diesem Zusammenhang falsch, es wird immer dot benutzt:

    The letters consist of up to six dots which are aranged in two column with three dots each.

    ... can be recognized by touching with fingertips for read ...

    ... the mobil phone can be connected with a Braille display ... (ersetzen, wie soll das gehen?)

    Braille immer groß schreiben (Name)

    Mehr Infos zur englischen Brailleschrift siehe http://www.fakoo.de/ebraille

    Fakoosy

Diese Frage

Verwandte Fragen

Verwandte Tipps

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Einfach und schnell viele hilfreiche Ratschläge von Deutschlands aktivster Ratgeber-Community erhalten!

Einfach und schnell einen Tipp erstellen und Ihren guten Rat mit anderen teilen!

Einfach und schnell ein Video hochladen und anschaulichen Rat an alle geben!

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.