Kann mir jemand sagen was das hier bedeutet & mir sagen was das fuer eine Sprache ist ?
Zaboravljam, bacam sećanja uz put al' prate me kao verna pseta svud Kad poletim, bol me razbije o sprud...
Antworten (2)
-
1Antwort von
nullpointernullpointer
Serbokroatisch. Das ist ein Songtext, hier findest Du die gesamte englische Übersetzung: http://www.youtube.com/watch?v=pLIsPZyA1q0
"Ich vergesse, werfe meine Erinnerungen weg, wenn ich gehe, aber sie folgen mir wie treue Hunde überallhin. Wenn ich versuche zu fliegen, wird der Schmerz mich an einem Riff zerschlagen."
-
0Antwort von
Mario112288Mario112288
Es ist so ähnlich wie kroatisch (Ich kann gut kroatisch) , ich kann es dir ungefähr sagen, also "Zaboravljam" heißt, Vergessen, und der rest passt nicht zusammen
Diese Frage
Das ist serbo-kroatisch. Geh in Prompt translator in Google und frage den Satz dort ab.