Wieso heisst es eigentlich:Du wirst dein blaues Wunder erleben? Wieso nicht ein rotes,grünes oder gelbes?
Antworten (11)
-
1Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom FragestellerAntwort von
syringasyringa
Ich habe da mal etwas anderes anzubieten :)
Sein blaues Wunder erleben
Blau ist im älteren Sprachgebrauch die Farbe der Täuschung und der Lüge. In der vorliegenden Wendung hat sich diese negative Bedeutung auf den Aspekt der Überraschung verlagert. Wer sein blaues Wunder erlebt, erlebt also eine äußerst unangenehme Überraschung.
Aus 'Duden - das grosse Buch der Zitate und Redewendungen'
http://www.duden.de/deutsche_sprache/sprachberatung/newsletter/archiv.php?id=206...
-
4Antwort von
wernileinwernilein
Der Kater danach,das Wunder erlebt jeder der sich im Alkohol verschätzt hat.
-
4Antwort von
MortiMorti
"Die Redensart stammt aus der Tuchfärberei. Nach dem Färben reagierte der grüne oder gelbe Farbton beim Aufhängen der Gewebe mit dem Sauerstoff chemisch zu blau, so dass der Betrachter "sein blaues Wunder" erlebte, obwohl das Tuch vorher anders eingefärbt worden war (Hinweis eines Nutzers) "
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~ein%20blaues%20Wunder%20erleben&bool=relevanz&suchspalte%5B%5D=rart_ou
-
-
3Antwort von
JohnStyl3rJohnStyl3r
Die Redensart stammt aus der Tuchfärberei. Nach dem Färben reagierte der grüne oder gelbe Farbton beim Aufhängen der Gewebe mit dem Sauerstoff chemisch zu blau, so dass der Betrachter "sein blaues Wunder" erlebte, obwohl das Tuch vorher anders eingefärbt worden war
Kommentar von JohnStyl3rJohnStyl3r huch quelle vergessen sry ^^ redensarten-index.de
-
2Antwort von
jospejospe
kommt aus der tuchfärberei. hier sind infos: http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101229083040AA2SUaa
-
2Antwort von
Baerli17Baerli17
Blaues Wunder erleben .....
Auch dieser Begriff kommt aus dem Bereich des Stofffärbens, denn wie schon oben beschrieben, färbte sich der Stoff welchen die Färber aus der Urin-Waidpflanzen-Masse zogen erst im Verlauf eines Tages von gelb über grün nach blau. Wer also dabei zusah konnte im wahrsten Sinn des Wortes "ein blaues Wunder erleben".
-
-
2Antwort von
tipsie69tipsie69
Kommt aus der Tuchfärberei. Der Farbstoff hat an der Luft (Sauerstoff) reagiert und färbte sich blau. Daher sein blaues Wunder erleben.
-
1Antwort von
koch234koch234
die HA ist mal wieder falsch, das "blaue Wunder" gibt es schon seit dem Mittelalter, nämlich seit man mithilfe der Waid-Pflanze und Urin (seit dem 9. Jahrhundert in Deutschland angebaut) blau färbt (und "blau macht").
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=blaues+wunder&bool=rel...[]=rart_ou
"Die Redensart stammt aus der Tuchfärberei. Nach dem Färben reagierte der grüne oder gelbe Farbton beim Aufhängen der Gewebe mit dem Sauerstoff chemisch zu blau, so dass der Betrachter "sein blaues Wunder" erlebte, obwohl das Tuch vorher anders eingefärbt worden war "
Kommentar von koch234koch234 Kommentar von baer1baer1 Danke dir für die Aufklärung.Was für den Fragesteller die hilfreichste Antwort ist, darf er aber selbst bestimmen.;-)
Kommentar von koch234koch234 dann präzisiere ich: Die Antwort (die als HA erkoren wurde) ist leider trotzdem falsch und, wie ich mal einfach vermute, freihändig konzipiert, wenn nicht sogar erfunden ;-)
-
1Antwort von
PapaPapillonPapaPapillon
Meine Lösung:
Das Blaue Wunder ist die hässliche Elbbrücke, das Wahrzeichen von Dresden.
In der Entstehungszeit war die Brücke eine der ersten dieser Spannweite aus Metall, welche keine Strompfeiler in der Elbe benötigte – unter anderem deshalb wurde sie als Wunder bezeichnet.Der Name Blaues Wunder ist auch auf die hellblaue Farbe der Brücke zurückzuführen.
-
-
1Antwort von
L00LOLoLOLLL00LOLoLOLL
Woher kommt die Redewendung ein "blaues Wunder" erleben?
Gebt doch wenigstens die Quellen mit an!
Diese Frage
http://www.swr.de/blog/1000antworten/antwort/1286/woher-kommen-die-redewendungen-das-blaue-wunder-und-das-blaue-vom-himmel-leugen/
Vielen Dank.Sowas hab ich mir schon gedacht.Aber Gefahr erkannt....Gefahr gebannt;-)
wer den Mist in den Duden geschrieben hat möchte ich mal wissen... Blau die Farbe der Gottesmutter Maria (Religion) ansonsten die Farbe der Hoffnung, oder der TREUE >>> http://de.wikipedia.org/wiki/Blau
http://www.blau-so-blau.de/