Die Überlieferung zur antiken Musik ist nicht sehr umfangreich. Bei http://www.musikarchaeologie.de/ steht etwas unter „Beiträge“. Auf Internetseiten wird unter „Links“ hingewiesen. Bücher in Bibliotheken können einbezogen werden (vgl. dort die Hinweise bei "Literatur“). Es gibt Büchern zu einzelnen antiken Kulturen, z. B.:

Annemarie Jeanette Neubecker, Altgriechische Musik. Eine Einführung. 2., durchgesehene und um einen Nachtrag erweiterte Auflage (Die Altertumswissenschaft). Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1994. ISBN 3-534-04497-5

In allgemeine Musikgeschichten gibt es Abschnitte über antike Musik. Zur Antike gibt es das mehrbändige Nachschlagewerk „Der Neue Pauly : Enzyklopädie der Antike“. Der „Artikel „Musik“ kann für das Referat verwendet werden.

http://de.wikipedia.org/wiki/MusikderAntike