Bitte um Übersetzung (Dt.=>Ital.)

Frage von

DOE1978 29.11.2009 - 11:54

Hallo zusammen, kann mir vielleicht jemand folgenden Satz ins Italienische übersetzen:

"Sehr geehrte Dame, anbei erhalten Sie fünf Exemplare meiner Dissertation für den Wettbewerb. Mit freundlichen Grüßen"

Vielen Dank!

2

Antwort von lenchen96lenchen96 29.11.2009 - 11:56

Gentile Signora, Le trasmetto in allegato cinque copie della mia tesi per il concorso. Cordiali saluti,

bitte die Übersetzung Französisch / italienisch Was heißt "Heirate mich" in o.g Sprachen?
Übersetzung Deutsch zu Italienisch Hallo Leute, brauche dringend eine Übersetzung der folgenden Satzteile: Die Menge der
Bitte um Übersetzung(Latein-Deutsch) Post mortem patris Amulius Numitorem fratrem, qui tum rex erat, urbem relinquere coegit,
Bitte um Übersetzung von deutsch auf italienisch Hallo,kann mir einer sagen was : Ein Leben Lang an deiner Hand , auf italienisch
Bitte um Übersetzung Deutsch - Italienisch Hallo zusammen ! :) Könntet ihr mir diesen Satz ins Intalienische übersetzen?: Damit
Bitte um Übersetzung italienisch (kurzes Zitat) Dies fand ich nach einem sehr anregenden Vortrag von Gerhard Roth im Juni 2009 in einer

Jetzt Mitglied werden und gutefrage.net vollständig nutzen.

SGDSGD

Exklusiver Partner zum Thema Beruf auf gutefrage.net. Alle Sprechstunden und Informationen im Überblick ... mehr

Antworten (1)