Bitte um Rat! Synonym für Synonym? Gibt es sowas?
Vor wenigen Minuten wurde folgende Frage gelöscht:
Gibt es ein Synonym für das Wort Synonym?
Es war eine ernstgemeinte Frage und keine Hausaufgabe!
Warum wurde sie gelöscht! Gegen was habe ich damit verstossen?
-
4 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich
Hab versucht Dir zu antworten :))
bedeutungsverwandt, bedeutungsähnlich, gleichbedeutend, sinngleich, sinnverwandt, sinnähnlich bedeutungsähnliches Wort, gleiches Wort, sinnverwandtes WortVielleicht klappt es jetzt!
LG
Kommentar von annetterebhanannetterebhan 11.04.2011Vielen Dank für die Schleife!
Und hier noch der Link um Synonyme zu suchen:
http://synonyme.woxikon.de/synonyme/synonym.php
-
2 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich
"Umschreibung"
Kommentar von Nic43Nic43 11.04.2011bisschen genauer vielleicht?
Kommentar von rhapsodyinbluerhapsodyinblue 11.04.2011Genauer geht es nicht. Ein Synonym ist eine Umschreibung im gleichen Sinn.
Kommentar von uselma 16.01.2012Das ist nicht richtig, eine Umschreibung zielt nicht genau auf den Inhalt (Begriff, Sinn), sondern umfährt die Bedeutung mehr oder weniger großzügig und bleibt dabei allgemeiner und unbefährer.
Ein Synonym ist aber nichts Ähnliches, sondern genau das gleiche. Da Begriffsnahmen sich nicht immer klar auf einen Begriff bzw. eine genaue Begriffsbedeutung einschränken lassen, sind unechte Synonyme nur partitiell synonym.
Beispiel: Räuber, Dieb. Beides kann identisch sein, muss es aber nicht. In bestimmten Fällen kann man konkret sagen, haltet den Räuber, weil dessen eingeschränkte Definition als Dieb gemeint ist. Aber ein Dieb lebt nun mal nicht im Wald und führt nicht unbedingt ein Vagabundenleben.
-
-
Antwort von uselma 16.01.20121 Mitglied fand diese Antwort hilfreich
Hier steht viel Halbwahres.
Ein Synonym (von Zusammen und Namen aus dem Altgriechischen) ist ein ein Begriffsname an Stelle eines anderen Begriffsnamen für einen Begriff/Bedeutung. Unterschiedliche Begriffsnamen können gleiche Begriffe/Bedeutungen bezeichnen.
Beispiele:
Schwarzdrossel, Amsel Pfannkuchen, Krapfen
Aber nicht:
Pferd, Fohlen
Ein Teekesselchen ist kein Synonym, sondern ein Homonyn. Bei einem Teekesselchen existieren gleichen Begriffsnamen für unterschiedliche Begriffe/Bedeutungen.
Beispiele:
Bank (Sitzbank, "Geldbank") Birne (Glühbirne, "Essbirne")
Bei manchen ist es nicht ganz offensichtlich:
Mühle - Mühle als Analogie auf die tägliche Mühe der Arbeit, Mühle als Produktionsort mit Mahlwerk
-
-
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich
Herr Google sagt:
Unter dem Begriff Synonymie versteht man die Sinnverwandtschaft, lexikalische Ähnlichkeit oder Gleichheit zweier Wörter. Analog sind Wörter synonym, wenn sie eine ähnliche oder sogar gleiche Bedeutung haben. Der Begriff Synonym beziehungsweise Synonymie stammt aus dem Griechischen συνώνυμος [synónymos] und bedeutet übersetzt soviel wie gleichnamig.
-
Teekesselchen :>
Liebe/r Schorsch1968,
einfach so verschwinden hier keine Fragen. Wenn die Frage gelöscht wurde, hat sie entweder gegen die Richtlinien oder die Netiquette verstoßen.
Unsere Richtlinien findest Du unter http://www.gutefrage.net/policy. Wenn Du Fragen zu Moderationsentscheidungen hast, kannst Du diese auch per Mail an info@gutefrage.net senden.
Vielen Dank für Dein Verständnis.
Herzliche Grüsse
Ted vom gutefrage.net-Support