1

Bitte um italienische Übersetzung .

Frage von FuFKoda FuFKoda

Hallo,

kann mir jemand diesen Satz ins italienische Übersetzen?

"Jeder trägt einen Dämonen in sich und findet nicht eher Frieden bevor er ihn gefunden hat."

Danke

Fragen zu gleichen Themen finden

Antworten (3)

  • 3
    Antwort von Lovedreamer Lovedreamer

    Ognuno ha un demone in se e non troverá la pace prima di trovarlo.

    Aber mein Italienisch ist nicht perfekt, also ohne Gewähr.

  • 1
    Antwort von cptschlecker cptschlecker

    Ciascuno di essi trasporta un demone dentro di sé e non trova pace finché non ha trovato

    meins auch nicht also such dir eins aus!!!

    grins

    und bewerten nicht vergessen xD

  • 0
    Antwort von elizalice elizalice

    Ognuno ha un demone in sè e non troverà pace affinchè non l'avrà trovato.

Diese Frage

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Einfach und schnell viele hilfreiche Ratschläge von Deutschlands aktivster Ratgeber-Community erhalten!

Einfach und schnell einen Tipp erstellen und Ihren guten Rat mit anderen teilen!

Einfach und schnell ein Video hochladen und anschaulichen Rat an alle geben!

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.