1

Bitte übersetzt mir das mal bitte, das ist so abgehackt :/

Frage von Sojana Sojana

haha,thx u support me. i'm very happy,bsc u say like tat to me. xixi i'm shying

__

Hab jemanden gelobt, und dann kam das o.O ja thx und so versteh ich ja noch aber was ist bsc oder TAT ? xD oder xixi o.O ?!

Bitte kann mir das jemand in deutsch übersetzen :/ ?!

Fragen zu gleichen Themen finden

Antworten (3)

  • 0
    Antwort von Silbertuerkis Silbertuerkis

    haha, danke und unterstütze mich. Ich bin sehr glücklich, weil du mir sagst, das du mich magst. Ich bin schüchtern.

    Bsc: because tat: that

  • 0
    Antwort von proximal proximal

    Derjenige kann vermutlich selbst kein English, oder war besoffen.

    Danke für deine Unterstützung, ich bin sehr glücklich, bsc das du das alles zu mir sagst, xoxo (küsse und umarmung) ich bin schüchtern.

    tat = that

    Kommentar von Lara1896 Lara1896Lara1896

    Schonmal was von Umgangssprache gehört?

    Kommentar von proximal proximalproximal

    Ja, aber das ist keine Umgangssprache, sondern dummheit

    Kommentar von Lara1896 Lara1896Lara1896

    Nope, Muttersprachler schreiben im Internet so.

  • 0
    Antwort von Lara1896 Lara1896

    Danke, dass du mich unterstützt. Ich bin foh, dass du das (so) sagst. Ich bin schüchtern:)

    Kommentar von Sojana SojanaSojana

    das mit dem ich bin schüchtern ergibt zwar gar kein sinn aber ich verstehs jetzt wenigstens dankööö :D

    Kommentar von Lara1896 Lara1896Lara1896

    Klar ergibt das einen Sinn. Ich denke, sie meint, dass sie sehr viele Selbstzweifel hat und unsicher ist, deshalb freut sie sich so, dass du sie, bzw. was auch immer sie gemacht hat, magst:)

    Kommentar von Sojana SojanaSojana

    ahhhhh ! :) ja so ergibt das dann doch einen Sinn, danke :))

Diese Frage

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Einfach und schnell viele hilfreiche Ratschläge von Deutschlands aktivster Ratgeber-Community erhalten!

Einfach und schnell einen Tipp erstellen und Ihren guten Rat mit anderen teilen!

Einfach und schnell ein Video hochladen und anschaulichen Rat an alle geben!

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.