1

Bitte ist wichtig! Kann mir bitte jemand dieses Text von Türkisch auf deutsch übersetzen?

Frage von GirlMannheim GirlMannheim

OKUMADAN BIR DILEK TUT… Bismillahirrahmanirrahim vela havle vela kuvvete illa billahi aliyyil azim. Allahümme inni esabet ya kadümü ya hayyümü ya kayyümü ya zel celali ve ikram fiin teccihan fevui hasilla hala ihake a ilahu aleyni teveknül tüve hüverabbilazim. Yüce allah bu duayi 1251 yilinda birinin eline gecirmis 7 kapiya dagitmis zengin olmus sonra bir fakirin eline gecmis inanmamis evi yanmis. Tesadüfen cocugu olan birisine gecmis ve inanmamis cocugu ölmüs.Bu dua kimin eline gecerse 7 kapiya dagitsin muradi olur. Duayi 7 günde ckarsan o gün neler olacak göreceksiniz. Allah duanizi kabul etsin AMIN…

Fragen zu gleichen Themen finden

Antworten (9)

  • 2
    Antwort von Derya24 Derya24

    Du hast diesen Text bestimmt als Mail bekommen! Du sollst diesen Text an 7 weitere personen schicken, deine wünsche gehen dann in erfüllung, ansonsten wirst du pech haben... Aber Glaube nicht an so etwas!!!

    Kommentar von VerenaFlensburg VerenaFlensburgVerenaFlensburg

    schrecklich diese kettenbriefe ;D

  • 1
    Antwort von MondoMarcio MondoMarcio

    google hilft am besten..such dort ein übersetztungs programm...

  • 0
    Antwort von TERZI TERZI

    Diese Mail kannst du nicht von Türken übersetzen lassen, dass sind Kuran Suren, die von der arabischen Schrift ins lateinische umgeschrieben sind. Um erfolgreich übersetzen zu können, sollte man dem Arabischen mächtig sein. Halb türkisch halb arabisch da schafft es selbst google nicht XDDD!!!

    Liebste Grüße,

    Mehtap

  • 0
    Antwort von curafe curafe

    sorry, versuch es mit google übesetzer

  • 0
    Antwort von dingodoe dingodoe

    Um einen Wunsch ... ohne zu lesen liebe Bismillahirrahmanirrahim vela vela illa Kraft, wenn aliyyil Bestimmung. Oder kadümü oder hayyümü oder Allahümme inni esabet-und Gaststättengewerbe kayyümü oder spezielle Celal ihake ein fiin teccihan fevui hasilla noch hüverabbilazim Tüve ilahu aleyni teveknül. In den Händen eines obersten Gott, dass duayi yilinda 1251 zu reichen und armen gecirmis 7 kapiya dagitmis in den Händen von yanmis Vergangenheit inanmamis Haus. Vergangenheit und dass jemand versehentlich cocugu, die beten, in den Händen von inanmamis cocugu ölmüs.Bu verteilt kapiya Murad 7 ist ungültig. Was passiert an diesem Tag Duayi 7 Tage ckarsan'll sehen. Lassen Sie Allah akzeptieren PM's duanizi ...

    mehr hat google nicht geschaft xD

  • 0
    Antwort von GWEN89 GWEN89

    mach es mit dem google übersetzer verdammt

  • 0
    Antwort von sheela2011 sheela2011

    Mein Mann hat sich es gerade angeschaut, das ist ein Gebet/Gedicht, sehr schwer zum übersetzen.

  • 0
    Antwort von Lalalalaaa Lalalalaaa

    ich glaub das is'n Gebet oder?!

    Kommentar von Jermuk JermukJermuk

    JA weil da ist irgendwas mit Allah

    Kommentar von Lalalalaaa LalalalaaaLalalalaaa

    ...jo.

  • 0
    Antwort von butterflyz butterflyz

    Das ist ein Gebet.

Diese Frage

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Einfach und schnell viele hilfreiche Ratschläge von Deutschlands aktivster Ratgeber-Community erhalten!

Einfach und schnell einen Tipp erstellen und Ihren guten Rat mit anderen teilen!

Einfach und schnell ein Video hochladen und anschaulichen Rat an alle geben!

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.