Bitte helft mir ! ich verstehe das nicht!
Jaddy am 25.08.2009 um 19:56 Uhr
Es ist zwar eine dumme Frage aber ich muss sie wissen und bitte euch mir zu helfen. Wir haben letztens in englisch das mit diesen do did done gemacht und ich wollte euch fragen wann man jetzt did und wann done und wann man do oder does einsetzt.
danke im vorraus!
Antworten
Vom Fragesteller als hilfreichste Antwort ausgezeichnet
did ist imperfekt und heißt "tat". also I did - ich tat, you did - du tatest usw. done ist das perekt und heißt gemacht. also I have done - ich habe gemacht und so weiter. nur in der 3. sg heißt es has und nicht have. nun zu do: das heißt tun in der normalen gegenwart. und does ist einfach nur die 3. sg, also he does - er macht. der rest ist regelmäßig.
Weitere gute Antworten
to do (auch does) - tut man gerade
did - tat man
done - hat man getan
kallisto am 25. August 2009 20:02 Sehr schön erklärt. DH. :)
das sind die verschiedenen zeiten und das ist garantiert in deinem buch erklärt....
Warum wird hier immer wieder von 1. und 2. Vergangenheit geredet? Wer unterrichtet so einen Unsinn?
Ja, es stimmt, die germanischen Sprachen haben gemeinsame Wurzeln bezüglich der Zeiten (Präteritum, Perfekt usw.). Allerdings hilft die Übersetzung "did - tat man" usw. überhaupt niemandem weiter. Aus mehreren Gründen:
(1) die Past Simple Formen werden längst nicht immer mittels Präteritum übersetzt. Im Gegenteil, häufig wird es im Perfekt übersetzt: "Did you do your homework yesterday?" - "Hast du gestern deine Hausaufgaben gemacht?" Und nicht: "Machtest du gestern deine Hausaufgaben?"
(2) die Verwendung der Tempora einer jeden Sprache versteht nur, wer diese auf andere Tempora sprachimmanent vergleicht. Wichtig ist, wie z.B. das Past Simple im Vergleich zum, sagen wir, Present Simple verwendet wird. Übereinzelsprachliche Vergleiche (z.B. Deutsch - Englisch) hilft einem nur, wenn man kontrastiv vergleicht - nicht aber, wenn man zwanghaft Parallelen unterstellt, wo nunmal keine Parallelen existieren.
Eine, wie ich finde hervorragende, Erläuterungen zu den Tempora und ihrer sprachimmanenten Verwendung findet sich hier:
http://www.english-study.de/grammatik/tenseszeitentempora
Gruß Simon
waggerla am 26. August 2009 12:06 Die Antwort war jetzt aber für die anderen gedacht, nicht den/die Fragesteller/in. Denn die Person hat ja grade erst mal do-did-done gelernt, hat also noch keinen Überblick. Sieht man ja auch daran, welche Antwort zur hilfreichsten gekürt wurde. ;o)
Glatteis am 31. August 2009 12:22 Auch ist es nicht ganz richtig, wenn man "Did you do your homework yesterday?" mit "Hast du gestern deine Hausaufgaben gemacht?" übersetzt, denn wörtlich heißt das "Tatest Du tun Deine Hausaufgaben gestern?" Perfect ist da nichts, denn die feinen Unterschiede zwischen Englisch und Deutsch erschließen sich so nicht, und im Gegensatz zur landläufigen Meinung, behaupte ich, daß derartige Unterschiede die englische Sprache sehr schwer zu lernen machen. Nix für ug! :)
uff, das sind zwei verschiedene sachen, das mit did und done kommmt auf die zeit an und does sagst du wenn jemand anderes etwas gemacht hat.
sturmei am 25. August 2009 20:00 did ist die erste vergangenheit z.b. Did you go to school? (= Bist du in die schule gegangen)
und done die zweite vergangenheit z.b. has she gone to school (ist sie in die schule gegangen?)
nein, did you go... heisst: gingst du in die Schule?
sturmei am 25. August 2009 20:03 oh mist, ja stimmt. danke für den hinweis.^^ naja abends um 8 sollte ich einfach kein englisch mehr erklären^^
Schwachsinn!! Allein das Past Tense ist die (einfache) Vergangenheit. Was du mit "gone" als "2. Vergangenheit" bezeichnest, ist der Vorzeitigkeits-Aspekt des Englischen, den es übrigens auch im Past Tense (Past Perfect: had gone) gibt.
Das sind die Verschiedenen Zeiten, Präsens do/does .. 1. Vergangenheit did .. 2. Vergangenheit done ..
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
Bilder zum Thema 
als kleine ergänzung für den fragesteller: ich selber gehe noch zur schule (11. klasse) und lerne eigentlich fast alles aus wikipedia.de da steht es besser drinnen als in den meisten schulbüchern.
Ich fasse nicht, daß das die hilfreichste Antwort sein soll. Denn sie hilft gar nicht weiter. Did ist natürlich kein Imperfekt, sondern Simple Past, und das Perfekt entspricht nicht im geringsten dem englischen Present Perfect. Und wann nimmt man nun alle diese Wörter? Auch darauf hat Kampftoaster94 keine Antwort gegeben. Trotzdem viel Erfolg mit dieser so überaus hilfreichen Antwort, Jady.
boa mach mal nen punkt hier. die zeiten heißen natürlich auf englisch andes als im deutschen, haben aber die selbe bedeutung. und da ich einmal 11 und 2 mal 9 stunden hab, schau ich höchstens einmal die woche hier vorbei... was machen überhaupt so komische erwachsene hier? geht ma lieber arbeiten oder sowas.
Kontra, eh? #DDDDD