Wenn man sagt... ich mache meine Hausaufgaben bis zum get-no... das heißt doch dann soviel wie "Bis zum geht-nicht-mehr" oder? und ist das dann auch richtig geschrieben? "get-no"?
1
bis zum get-no
Frage von
123sonnenbrille
123sonnenbrille Antworten (5)
-
2Antwort von
CrazyDaisyCrazyDaisy
Es ist ja eine "Quatsch-Übersetzung" des deutschen Ausdrucks ins Englische. Im Englischen gibt es diesen Ausdruck doch gar nicht.
-
0Antwort von
WilliWinzigWilliWinzig
das ist wie dieser afrikanische Kaffee......Cafe togo
Kommentar von 123sonnenbrille wie genial! (auch wenn das nicht meine Frage beantwortet=)
-
-
0Antwort von fragle
go went gone ?? das was es heißt bedeutet: habs nicht kapiert, sofern ich des straßenenglischen noch mächtig bin..
Diese Frage
denglisch halt.......