"Bild dir deine Meinung" & "Zeppelin" - warum Metynomie?
mood747 am 07.07.2008 um 19:41 Uhr
Metonymie - Umbenennung, ein in Beziehung stehendes Wort - Bsp. Bild dir deine Meinung, Zeppelin. Kann mir das bitte jemand erklären, warum diese beiden Beispiele eine Metonymie sind? "Ich lese Goethe" verstehe ich ja noch, anstelle von "Ich lese Faust".
Antworten
Ich glaube der Erfinder des Zeppelins hieß so. Das heißt man sagt ich fliege mit dem Zeppelin, meint allerdings nicht den Erfinder, sondern das von ihm erfundene Ding. Bei "Bild dir deine Meinung" fällt mir kein Argument für eine Metonymie ein. Finde eher, dass das ein Wortspiel ist...
Hi! Bild dir deine Meinung kann für das hier stehen: Schrift, Zeitung, lesen, Papier, Nachrichten usw. vielleicht noch für den herausgeben der Zeitung, den Hauptsitz der Firma Der Zeppelin steht entweder für: fliegen, Luftschiff, Graf Zeppelin, Helium, Unglück oder Explosion.
Drapodie am 8. Juli 2008 10:23 Misst! Hab nicht schnell genug editiert! Bei Bild dir deine Meinung könnte es wortwörtlich heißen, dass man seine Meinung zeichnet usw. Beim Zeppelin würde ich auch sagen, dass man wortwörtlich den Erfindet fliegt. ;-)
"BILD dir deine Meinung" ist der Werbeslogan der Boulevardzeitung BILD, von daher die Doppelbedeutung des Wortes bild.
Ja und Ferdinand Graf von Zeppelin heisst der Erfinder des Zeppelins.
