2

biiitteee übeerrsetzeeen___dankeschön;)

Frage von baybora baybora

KUL 3AM INTE B5EER HABIBI was bedeutet das? weiß leider gar nicht ob es ein normaler satz ist oder eine frage aber wenn es eine frage ist was wäre die antwort dazu???

es ist wichtig...danke im vorraus lg baybora

Fragen zu gleichen Themen finden

Antworten (7)

  • 2
    Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom Fragesteller
    Antwort von Somayyah Somayyah

    Das bedeutet "Möge es dir jedes Jahr gut gehen!" Diesen Satz benutzt man meist bei Geburtstagen oder bestimmten Festen.

    Kommentar von luckyday luckydayluckyday

    genau wie es Somayyah sagt ist es richtig.

    Frei übersetzt: Alles gute zum Geburtstag, mein Schatz.

    Kommentar von baybora bayborabaybora

    dankeschööön...und wie müsste man es beantworten?

    Kommentar von Azizamasrya AzizamasryaAzizamasrya

    wa anta min aghlan. Das heißt: Und Du auch!

    Kommentar von baybora bayborabaybora

    dankee

  • 2
    Antwort von chiquitabanana chiquitabanana

    was sind diese zahlen mitten im wort?? kul heißt sag!(zu einer männlichen person) inte heißt du(zu einer weiblichen person)und habibi liebling oder schatz, und die wörter mit den zahlen kapier ich nicht....

    Kommentar von baybora bayborabaybora

    das grobe weißt ich auch das sind umschreibungen ich weiß zum beuspiel das die zahl 7= dem buchstaben h entspricht...

    Kommentar von chiquitabanana chiquitabananachiquitabanana

    hmm, ok. arabisch ist meine muttersprache, aber das mit den zahlen wusst ich jetzt noch nicht^^

    Kommentar von baybora bayborabaybora

    hihi^^ coool:P das ist sone art jugendsprache:P

  • 1
    Antwort von Azizamasrya Azizamasrya

    Ich vermute, dass heißt: Kull youm anti bighayr habibi: Übersetzt: den ganzen Tag geht es Dir gut, meine Liebe?

    Kommentar von baybora bayborabaybora

    thank you:D

  • 1
    Antwort von amatieh amatieh

    hallo das ist arabisch in lat. Buchstaben. Es heisst: Zum neuen Jahr wünsche ich Dir alles Gute, mein Schatz.

    Kommentar von baybora bayborabaybora

    dankeschööönn^^

  • 1
    Antwort von EvilMoRior EvilMoRior

    KUL = cool? 3am = 3 uhr? ich hab keine ahnung :D aber habibi dürfteste ja wohl wissen ne? ;D

    Kommentar von baybora bayborabaybora

    yhoaa das weiß ich:D

  • 1
    Antwort von Stoffel277 Stoffel277

    Woher hast du das?

  • 1
    Antwort von petrice petrice

    Habibi ist Schatz, scheint arabisch zu sein, den Rest ka Wenn es wichtig ist, dann frag doch einfach den Schreiber der Nachricht. Der wird es wohl wissen.

    Kommentar von baybora bayborabaybora

    wennich das bloß könnte...:P:P

Diese Frage

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Einfach und schnell viele hilfreiche Ratschläge von Deutschlands aktivster Ratgeber-Community erhalten!

Einfach und schnell einen Tipp erstellen und Ihren guten Rat mit anderen teilen!

Einfach und schnell ein Video hochladen und anschaulichen Rat an alle geben!

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.