Frage von grossemaus1234,

Beste Grüße an deine ganze Familie!!

Ich möchte einer Freundin "Beste Grüße an deine ganze Familie!!" auf Englisch schreiben und wollte wissen, ob das so stimmt

Mein Vorschlag: Best greetings to all your family.

und ob es vielleicht auch eine andere Ausdrucksweise gibt, in der es besser klingt??

Hilfreichste Antwort von phunkie,
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

Also ich würde sagen "Lots of love to all of your family." Klingt für mich persönlicher, wenn du sie schon grüßt ;D

Kommentar von grossemaus1234,

danke, klingt gut

Antwort von MissX2010,
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

Best greetings to your whole family :)

Kommentar von grossemaus1234,

dankeschön :)

Kommentar von MissX2010,

you´re welcome :D :)

Antwort von Sylboy,

Ganz schlicht und einfach:

--> Say hello to your family (from me).

Kommentar von grossemaus1234,

danke

Kommentar von Sylboy,

Cheers.

Antwort von dawala,

Best greetings to your family

http://www.business-english.de/

Schau Dir das an. Da gibt einen kostenlosen Newsletter und man kann sich dort auch sonst austauschen. So lernst Du nach und nach in kleinen Schritten Sprichworte, Redewendungen, spezielle Ausdrücke und so fort spielerisch, denn in der Regel aus dem Leben gegriffen.

Schau nach dem Test, den die haben. Dann fangen sie auf Deinem Niveau an.

Kommentar von grossemaus1234,

vielen dank

Keine passende Antwort gefunden?

Verwandte Fragen

Verwandte Tipps

Fragen Sie die Community