Hallo,ich suche eigentlich nach russischen büchern,da ich aber nur so ne russische literatur für alte weiber find,hab ich gedacht ich schaue nach deutschen bestsellern die es vllt auch auf russisch gibt. Weiss da jemand was? Ich wollte was auf russisch lesen,dass ich shcon auf deutsch gelesen hab. Mir wird ständig harry potter empfohlen,das hab ich auch schon auf russisch gefunden. Allerdings ist das nix für mich...ich mag es weder als deutsches buch oder als film. Also weiss vllt jemand deutsche jugend-bestseller die es auf russisch gibt? danke im vorrauus!
Antworten (6)
-
1Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom FragestellerAntwort von
londontwilightlondontwilight
Twilight
Krieg und Frieden, obwohl das kein Jugendbesteller ist, aber das buch ist ein klassiker
-
2Antwort von
CassieNewtonCassieNewton
Die twilight-reihe von Stephenie Meyer gibts auch in Russisch übersetzt: "Zatmenie" und "Novolunie"
-
1Antwort von
LiteraturiusLiteraturius
Was bitte ist russische Literatur für "alte Weiber"? Ist Dein Menschenbild dem von Putin und anderen menschenverachtenden Russen vergleichbar? Vermutlich! Da würde Dir "Krieg & Frieden" tatsächlich ein wenig weiterhelfen können - aber'ne Frau mit Deiner Einstellung dürfte weder Tolstoi, noch Dostojewski lesen .... Ach übrigens, Stephenie Meyer hat mit Literatur nicht wirklich 'was zu tu'n - auch wenn sie in's Russische übersetzt wurde. Aber nach Literatur ist Dir ja wohl auch nicht.
Kommentar von LolliFeeLolliFee ich mente damit was ich bis etzt gefunden hab.es wahren nur koch-bücher un halt so haus frauen zeugs ;)
-
-
1Antwort von
doris52doris52
du russisch kannst, vielleicht hilft dir diese Seite http://www.kniga.de/cgi-bin/kniga/index.html
Kommentar von LolliFeeLolliFee jooo dankee ;)
-
1Antwort von
OubyiOubyi
Wie wäre es mit der (auf deutsch) "Wächter..." Tetralogie von Sergej Lukanienkow.
Da hast Du sogar einen Muttersprachler.
Ist allerdings auch Fantasy, aber ich - und Millionen von Russen - bin davon total begeistert. -
1Antwort von
lirandillirandil
- Metro 2033 & 2034 von Dmitry Glukhovsky
- Die verborgene Stadt - Die Prophezeiung von Vadim Panov
Diese Frage
Danke für den Stern