Von der Leistung sind beide eig. identisch. Allerdings gibt es andere vor und nachteile auf beiden Seiten.
Elektrorasenmäher sind relativ leise, haben allerdings meist eine geringere Schnittbreite als die Benzinrasenmäher. Außerdem sind sie nichts für große Grundstücke bzw Rasenflächen, da sie ein Stromkabel haben und brauchen daher auch immer eine Stromquelle in der Nähe. Bei großen Flächen, wäre das ziemlich lästig oder auch gar nicht möglich ohne Verlängerungskabel. Der Anschaffungspreis ist allerdings niedriger, als beim Benzinrasenmäher.
Benzinrasenmäher sind relativ laut, weshalb man auch ständig auf die Nachbarn Rücksicht nehmen muss, wenn man mäht. Allerdings haben sie eine größere Schnittbreite meist, so geht das Mähen etwas schneller. Auch benötigen sie logischerweise Benzin zum Betrieb, das deutlich teurer ist als Strom und nebenbei auch schädlicher für die Umwelt. Der Anschaffungspreis ist höher, als beim Elektrorasenmäher.
Fazit: Es hängt im Grunde immer von der zu mähenden Fläche ab. Bei kleinen Rasenflächen, in Hausnähe genügt ein Elektrorasenmäher. Bei großen Rasenflächen, auch dort wo keine unmittelbare Stromquelle in der Nähe ist, eignet sich der Benzinrasenmäher eher. ;)