Ich möchte die Übersetzung einer technischen Dokumentation aus dem Deutschen in mehrere Fremdsprachen vergeben und würde gerne wissen, welche Erfahrungen eventuell schon jemand mit dieser Preis-Auktions-Plattform gemacht hat und die Qualität der Übersetzung auch in Ordnung war.
Antworten (4)
-
0Antwort von
spielmaennchen Renommierte, erfahrene Übersetzer lehnen solche Plattformen durchweg ab. Entsprechend ist dann meistens die Qualität.
Man sucht schließlich auch keine Ärzte oder Rechtsanwälte über so was.
-
0Antwort von
BenjyBenjy
Als Auftragnehmer habe ich durchweg schlechte Erfahrungen gesammelt. Als Auftraggeber nur eine Gute und zwei Schlechte. My-Hammer ist nicht empfehlenswert!
-
0Antwort von
PantexPantex
Jein. Viele Angebote sind gut, es gab aber auch schon Streitigkeiten wegen Nacharbeiten usw.
-
Diese Frage
Diese Frage teilen